"Django Chanté" - CD Critique - Besprechungen - Reviews - Recensies - Críticas

CD van de Dag

Hollanders die Fransen de loef afsteken. Dat zien ze niet graag (pakweg) ten zuiden van Lille. En dan nog wel waar het de grote eigen jazz-gitaarheld Django Reinhardt (1910-1953) betreft. Op deze onlangs verschenen cd van het Nederlandse kwintet Polytour prijken maar liefst vijf niet eerder verschenen Franse liedteksten op composities van The Magnificent Gypsy. De teksten verschenen rond 1943 in beperkte oplage in Parijs, maar raakten daarna snel in de vergetelheid. Vier ervan kwamen dankzij intensief speurwerk van gitarist Jan Brouwer en accordeonist Jean-Pierre Guiran boven water bij het Dépot Légal. Het ontbrekende vijfde stuk werd opgestuurd door de nog levende tekstdichter Lawrence Riesner. Alle vijf herinneren ze indirect aan de tijd dat het verboden was om in het Engels te zingen. Na de oorlog zijn ze vergeten doordat de bebop uit Amerika andere muziek naar de achtergrond drong. Zelfs de wereldvermaarde Django werd overspoeld. tijd en geld ontbraken toen om het werk zelf te archiveren.

Wat de muzikale invulling aangaat: de zorgvuldigheid waarmee Polytour zich van de soepel swingende, maar accentrijke Hot club de France-idioom bedient, getuigt van klasse. Iets vrijere interpretaties hadden gekund, maar zouden wellicht ten koste zijn gegaan van het nu zo aanstekelijke Djangosfeertje. Verkrijgbaar bij de betere platenzaken.

Louis Du Moulin, Rotterdams Dagblad, CD van de Dag, 11 / 2 / 2000

Home Orkest Polytour